2026-05-11 10:09:18 作者:互联网整理
当朋友或球队在世界杯取得好成绩时,常用的英语祝贺语有“Congratulations on your World Cup success!”和“Congratulations to you on the World Cup!”更自然的说法也可以用“Great job in the World Cup!”来表达赞赏。

如果想强调“恭喜你赢了/晋级了”,可用“Congratulations on winning!”或“Congratulations on qualifying!”语气更直接,适合比赛结束后第一时间发消息。
比赛刚结束,你可以发“世界杯真是太棒了,祝贺你们!”对应“World Cup was amazing—congratulations!”;看到团队小组出线,也可以写“你们晋级了,恭喜!”译为“You qualified—congratulations!”
写给自己喜欢的球队时,用“Go [team name]! Congratulations!”既有应援感,也保持祝贺的清晰度,读起来友好又得体。